Překlady přepisů individuálních a skupinových rozhovorů

---

Potřebujete pomoci s překladem přepisů rozhovorů? Realizujete mezinárodní výzkum a potřebujete do češtiny přeložit rozhovory vedené v cizích jazycích? Nebo naopak potřebujete české přepisy nebo nahrávky přeložit do cizích jazyků?

Rádi vám pomůžeme s oběma typy případů.

Pokud máte k dispozici přepisy rozhovorů nebo nahrávky a potřebujete zajistit jejich překlady, neváhejte se na nás obrátit. Máme v týmu zkušené „přepisovače“ i překladatele a metodiky/editory z prostředí sociálně-vědního výzkumu. Dokážeme tak překlady zajistit obvykle s lepším porozuměním tématu (tedy s vhodnějším překladem) a za lepší ceny než obecné překladatelské agentury.

Pokud potřebujete pomoci i s dalšími částmi výzkumu, například s následnou analýzou rozhovorů, jsme vám k dispozici.

My v Inbooxu umíme a rádi zajišťujeme komplexní řešení na klíč, ale stejně tak poskytujeme i jen ty dílčí služby, které potřebujete.